Abandonnez tout et achetez ce livre pour l'adolescente dans votre vie en ce moment

Il est facile, en tant que femme adulte, d'oublier les complexités liées au fait d'être une adolescente. Et puis, quand nous nous souvenons, nous avons tendance à oublier que nos propres expériences n'étaient pas définies par la politique des médias sociaux, les pressions mises à jour des normes sociales actuelles, ou l'accessibilité qui accompagne les téléphones intelligents ou Internet en masse.

Les années 90 et même 2000 n'avaient rien en 2017.

Et c'est là qu'intervient GIRL UP de Laura Bates. Fondatrice du Everyday Sexism Project (et auteur d'un livre du même nom), le guide de Bates pour "botter le cul, revendiquer votre carte de femme et écraser le sexisme quotidien" propose de rendre les années adolescentes un peu moins décourageantes et d'aller là où aucun guide comme celui-ci n'est allé auparavant. Gloria Steinem soutient qu'elle «sauvera définitivement la santé mentale et pourrait sauver des vies», tandis qu'Emma Watson avertit que «ce n'est pas pour les timorés... c'est peut-être ce dont nous avons besoin."

Ce que nous faisons absolument. Qu'il s'agisse de gérer les conséquences du récent procès pour agression sexuelle de Bill Cosby ou les réalités du projet de loi sur les soins de santé GOP (qui prévoit de défrayer Planned Parenthood et rend certaines options de la femme coûteuses à assurer), la colère et la frustration sont devenues un défaut. Fainheartedness n'a plus de monnaie. Publié l'année dernière au Royaume-Uni, GIRL UP est sans doute venu aux États-Unis au moment parfait. Mais c'est la chose - nous avons besoin de plus.

Soyons clairs: L'importance de n'importe quel livre qui parle aux adolescentes comme les personnes réelles ne peut pas être assez soulignée. Bates utilise son guide de 302 pages pour tout aborder, de l'importance de respecter les pronoms propres au double standard des médias sociaux (voir: comment les jeunes femmes doivent se comporter en ligne contre les jeunes hommes) à la culture du viol.

Le livre comprend des dessins détaillés de l'anatomie féminine et associe des leçons de consentement au rappel qu'il n'y a pas de façon universelle de penser au sexe. GIRL UP vise à être inclusif, à dialoguer et à travailler dur pour rappeler aux adolescents qu'ils ont de la valeur, qu'ils sont forts et puissants. Dans l'esprit de Rookie et Teen Vogue, il ne parle pas, et utilise un langage qui ne va pas aliéner les lecteurs du côté plus jeune du spectre.

Mais le féminisme s'enorgueillit d'une longue histoire d'exclusion, donnant la priorité aux luttes des femmes hétérosexuelles sur les expériences des femmes de couleur ou des femmes queer et trans. Il est facile d'introduire le féminisme comme une idée universellement bénéfique pour chaque femme; cette autonomisation est la clé de l'égalité et de l'information et que le patriarcat est l'ennemi. C'est ce que Bates fait en grande partie: Bien qu'elle soulève de bons points au sujet du double standard, elle ne reconnaît pas que l'expérience de chaque jeune femme est différente en fonction de leur race ou de leur position socio-économique.

Comme l'écrit Helen Lewis, "Bates a peur de montrer sa colère face aux nombreuses injustices qu'elle décrit au cas où elle serait aliénante pour son lectorat. "Mais c'est aliénant en soi. Parce que la diffusion de la colère avec des dessins animés mignons ne rend pas justice à l'expérience des ados - elle soutient l'expérience de l'adolescence dans un coin et ne laisse pas de place pour grandir.

La colère peut être très utile. La colère aide à organiser des manifestations et des pétitions, et sert de catalyseur pour le changement. De plus, il y a beaucoup d'être en colère. Nous devrions être en colère que Paul Ryan a récemment statué que les femmes au Sénat doivent se couvrir les épaules et les orteils. Nous devrions être fâchés que l'accès à l'avortement sûr et légal diminue lentement. Nous devrions être en colère contre la xénophobie qui alimente les attaques contre les femmes musulmanes, ou que l'écart salarial entre les femmes blanches et les femmes de couleur est une preuve supplémentaire de la façon dont le féminisme blanc se classe au-dessus de la véritable égalité. Nous devrions être en colère contre les inégalités qui appellent le féminisme en premier lieu. Et c'est tout ce dont je me suis souvenu d'être en colère au cours des 30 dernières secondes.

Et si nous pensons que les adolescentes ne remarquent pas ou qu'elles ne font pas attention ou qu'elles ne sont pas aussi fâchées que nous, alors nous leur rendons un très mauvais service. GIRL UP s'efforce d'inclure tous les lecteurs, mais en omettant d'exploiter la colère, la frustration et la rage, il lui manque l'occasion de valider les sentiments qui définissent largement ce groupe démographique. Des publications comme Rookie et Teen Vogue sont si touchantes parce qu'elles traitent ces émotions comme viables et importantes. GIRL UP semble confondre colère et négativité.

À l'adolescence, ça aurait été génial d'avoir un guide pour grandir; avoir un livre qui a confirmé mes soupçons que le fait d'être appelé était grossier ou faire la lumière sur le double standard qui est venu pour définir les médias sociaux. Mais quand nous nous concentrons sur l'aspect brillant et «autonomisation» du féminisme sur ce qui le rend aussi important que défectueux (parce que comme tous les mouvements, il doit évoluer et grandir), nous privons les adolescents de leur droit de participer. Et leurs voix, perspectives et sentiments sont vitaux.

Il est possible d'être en colère et d'être rempli de rage et toujours drôle et positif et intéressant. Il est possible d'aborder de vrais problèmes d'une manière accessible à tous les âges. Il est également injuste de proposer qu'un auteur et un livre fassent tout. C'est pourquoi aussi bien intentionné que GIRL UP , il ne peut être qu'un bon début.

GIRL OUT sort aux États-Unis aujourd'hui, le 11 juillet. Inscrivez-nous sur votre achat @FeminineClub.com!